---

Il existe tellement de formats pour lire un fichier sur un appareil informatique qu’il est légitime de se demander quels formats sont compatibles avec une liseuse. Si vous vous demandez quel format est le plus adapté, vous entendrez souvent : le format Kindle. Question simple, réponse simple… enfin pas si simple que ça.

Le format kindle et ses formats spécifiques

De la même manière qu’un format de traitement de texte est nécessaire pour écrire sur un ordinateur, Kindle – et les liseuses numériques en général – nécessite un type de format spécifique pour lire ses fichiers. C’est ainsi qu’Amazon a développé deux types de formats au fil des ans : le AZW3 et le KFX. Ce sont eux que l’on appelle « format Kindle ».
Le format KFX est la version la plus récente du format Kindle. Cependant, le format AZW3 est celui que l’on retrouve le plus sur les liseuses d’Amazon.

Qu’est-ce que le format AZW3 ?

Basé sur le format MOBI, l’AZW3 est un format conçu exclusivement pour la gamme de liseuses Kindle. Format propriétaire d’Amazon, il propose un large choix de polices, de dispositions et de styles. Bien plus que ses prédécesseurs, le MOBI et l’AZW. Afin d’éviter toute copie ou piratage d’un ebook, le format AZW3 est sécurisé grâce à un DRM (Digital Rights Management) : une sorte de verrou qui « enchaîne » le fichier au compte de la personne. Pour l’instant, une partie des livres de la librairie d’Amazon sont déjà au format AZW3. Néanmoins, il tend de plus en plus à devenir LE format Kindle du grand public.

Et le format MOBI alors ?

Le format MOBI est plus ancien que le format AZW3 ou KFX. Développé vers 2005, ce format est de moins en moins utilisé et est progressivement remplacé par le format AZW3. Cependant, le format MOBI reste l’un des formats les plus faciles à convertir. Toutes sortes de convertisseurs gratuits sont disponibles sur le web.

Les autres formats compatibles avec Kindle

Bien que la liseuse Kindle utilise le format livre AZW3, le format KFX et le format MOBI, elle peut également lire d’autres types de formats comme les fichiers PDF, doc et docx, txt ou encore jpeg, gif et png pour les formats d’images. Le PDF conçu par Adobe est l’un des formats de livres électroniques le plus ancien et le plus utilisé. Connu pour sa mise en page fixe et la très bonne conservation de son contenu, le PDF s’adapte très mal à la taille des écrans de liseuses numériques. Et la Kindle n’y échappe pas. EPUB est le seul format que la liseuse d’Amazon ne prend pas en charge. Autrement dit, pour lire un fichier EPUB sur une Kindle, il faut le convertir.

Comment lire un fichier ou un livre de PC/Mac sur une Kindle ?

Pour lire un fichier d’un ordinateur (PC ou Mac) sur une Kindle, il existe trois solutions : soit le transférer directement sur la Kindle, soit le convertir en format KFX, AZW3 ou MOBI.

Comment convertir un fichier PDF en fichier .mobi grâce à un convertisseur en ligne ?

Le site PDF2MOBI permet de convertir jusqu’à 20 fichiers PDF à la fois au format .mobi (aussi appelé format Mobipocket).

Étape 1 : sélectionnez le ou les fichier(s) à convertir. La conversion se fait automatiquement. Le ou les fichier(s) peu(ven)t également être effacé(s).
Étape 2 : téléchargez un à un les fichiers ou cliquez sur «Tout télécharger » pour tous les télécharger en une seule fois dans un fichier .zip.

Comment convertir une page web en format PDF puis en format .mobi (ou autre) ?

Pouvoir lire un livre ou un fichier d’un autre format sur Kindle, c’est bien, mais qu’en est-il des pages web ? Être capable de lire les articles de son journal préféré ou la dernière page du blog d’une amie sur sa liseuse, c’est possible. Il faut juste passer par la conversion en PDF qui sera ensuite convertie en fichier .mobi.

Pour convertir une page web en fichier PDF, plusieurs options existent : le site en ligne Webtopdf et la suite Adobe

Le site Webtopdf

Étape 1 : après être arrivé sur le site, insérez l’URL de la page à convertir dans la boîte de texte.
Étape 2 : si besoin, cliquez sur le bouton « Options » pour changer les paramètres. Cliquez ensuite sur « Convert ».
Étape 3 : attendez que la conversion se fasse puis téléchargez le PDF nouvellement créé.

La suite Adobe

Utiliser Adobe pour convertir une page web, c’est un peu plus complexe que d’utiliser un site de conversion. Il existe deux manières d’employer Adobe.

1. Convertir depuis la page web

Étape 1 : installez la suite Adobe (version 8.0 ou ultérieure) sur votre serveur, une barre d’outils apparaîtra alors en dessous de la barre de recherche. 
Étape 2 : allez sur la page web en question

• Pour Windows, utilisez Internet Explorer, Firefox ou Google Chrome.
• Pour Mac, utilisez Firefox seulement.
  
  Étape 3 :  en cliquant sur « Convert » dans la barre d’outils Adobe PDF, choisissez « Convert Web Page to PDF ».
  Étape 4 : choisissez un emplacement de téléchargement, nommez le futur fichier et cliquez sur « Save ».

2. Convertir depuis Adobe

Étape 1 : dans Adobe, choisissez « Tools », puis « Create PDF » et enfin « Web Page ».
Étape 2 : entrez ou copiez l’URL de la page à convertir.
Étape 3 : si besoin, cliquez sur « Settings/Advanced Settings » pour changer les paramètres.
Étape 4 : cliquez sur « Create ».

Attention : cette méthode ne peut être utilisée qu’avec la version payante d’Adobe. Il se peut que certains sites contiennent énormément de pages, il faut donc faire attention aux pages que l’on veut convertir, sous peine de faire planter l’ordinateur. Après avoir converti la page web en PDF, il faut convertir celui-ci en fichier .mobi (voir la section Convertir un fichier PDF en fichier .mobi grâce à un convertisseur en ligne).

Lire une page web sur une liseuse Kindle

Pour lire une page web sur Kindle sans passer par la conversion PDF-MOBI, deux choix s’imposent : Instapaper ou Tinderizer.

Instapaper vous permet de sauvegarder des recettes de cuisine, des vidéos ou encore des articles qui vous intéressent lorsque vous naviguez sur le web. Elle synchronise les sauvegardes avec la Kindle qui peuvent être lues n’importe où, n’importe quand, même hors connexion.
Tinderizer ne sauvegarde pas mais envoie directement les pages web sur la Kindle.

Passer d’un format PDF à un format KFX ou AZW3, c’est possible ?

Convertir un fichier PDF en « format Kindle » (KFX ou AZW3) est tout à fait possible en utilisant des logiciels comme Calibre ou Epubor.

Conversion avec Calibre

Calibre est un logiciel qui permet de convertir plusieurs types de formats (PDF, doc, txt…) en format KFX, AZW3 ou MOBI. En premier lieu, il faut installer Calibre. Il faut faire attention car installer Calibre peut aussi signifier installer des plugins à part. Glissez-déposez le document sur la fenêtre principale de Calibre.

Ensuite, sélectionnez le document à convertir et cliquez sur « Convertir les livres ». Une nouvelle fenêtre apparaît.

Vérifiez que le format d’entrée est le bon et que le format de sortie est celui souhaité. Il est également possible de modifier les informations concernant le document (titre, auteur, éditeur, etc.) pour qu’il s’affiche correctement dans la liseuse après être transféré. Dans un troisième temps, suivez les instructions dans les sections « Traitement Heuristique » et « Mise en page ». Suivez ensuite celles des sections concernant la structure du document ainsi que la table des matières.

Dans la section relative au format de sortie, Calibre indique les informations essentielles sur le résultat à attendre. Enfin, cliquez sur « OK » pour lancer la conversion qui peut durer quelques minutes.

Conversion avec Epubor Ultimate

Comme nous l’avons vu, utiliser Calibre pour convertir un fichier en format KFX, AZW3 ou MOBI peut s’avérer long et fastidieux. Le logiciel Epubor Ultimate, bien que payant, est beaucoup plus facile et intuitif. Une assistance technique est également disponible 24 heures sur 24.

Tout d’abord, après avoir installé le logiciel, connectez la Kindle à un ordinateur. Tous les livres présents sur la tablette s’afficheront sur la colonne de gauche. Glissez-déposez le ou les fichier(s) dans la fenêtre principale, choisissez le format de sortie et cliquez sur « Convertir ». Vous pourrez ensuite modifier ou consulter les informations du livre en cliquant sur « Éditer » à droite du livre, dans la fenêtre principale.
Epubor Ultimate prend en charge tous les types de liseuses sur le marché.

Bien entendu, les exemples que nous vous avons donnés avec un fichier au format PDF s’appliquent également à d’autres formats qui ne seraient pas compatibles avec une liseuse.

Si vous souhaitez en savoir davantage sur la liseuse découvrez son fonctionnement.

Comment transférer vos ebooks vers votre Kindle avec Calibre ?

Merci d’avoir lu cet article,

À bientôt !